Y por profeta hizo subir Jehová a Israel de Egipto, y por profeta fue guardado.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 12 de Oseas. La memoria de Jacob trabajando por una mujer y huyendo a Aram contrasta con la historia posterior de Israel sacado de Egipto mediante un profeta. Dios vuelve a presentarse como quien protegió y liberó a la nación. Sin embargo, Efraín provoca amargamente al Señor. El capítulo termina mostrando la contradicción entre la gracia recibida y la respuesta ingrata del pueblo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 12:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Jakob mußte fliehen in das Land Syrien, und Israel mußte um ein Weib dienen, und um ein Weib mußte er hüten.
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
Por un profeta Jehová hizo subir a Israel de Egipto, y por un profeta fue protegido.
Par un prophète l'Eternel fit monter Israël hors d'Egypte, Et par un prophète Israël fut gardé.
E il Signore, per lo profeta, trasse Israele fuor di Egitto, ed Israele fu guardato per lo profeta.
Mas o SENHOR por meio de um profeta fez subir a Israel do Egito, e por um profeta foi ele guardado.
後來耶和華藉先知領 以色列 從 埃及 上來, 也藉先知看顧他們。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.