Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Enojado ha Ephraim a Dios con amarguras; por tanto, sus sangres se derramarán sobre él, y su Señor le pagará su oprobio.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 12 de Oseas. La memoria de Jacob trabajando por una mujer y huyendo a Aram contrasta con la historia posterior de Israel sacado de Egipto mediante un profeta. Dios vuelve a presentarse como quien protegió y liberó a la nación. Sin embargo, Efraín provoca amargamente al Señor. El capítulo termina mostrando la contradicción entre la gracia recibida y la respuesta ingrata del pueblo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 12:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Aber hernach führte der HERR Israel aus Ägypten durch einen Propheten und ließ ihn hüten durch einen Propheten.
English · KJV Ephraim provoked him to anger most bitterly: therefore shall he leave his blood upon him, and his reproach shall his LORD return unto him.
Español · NTBT Efraín ha irritado amargamente; su Señor dejará sobre él su culpa de sangre y le devolverá su oprobio.
Français · LSG Ephraïm a irrité l'Eternel amèrement: Son Seigneur rejettera sur lui le sang qu'il a répandu, Il fera retomber sur lui la honte qui lui appartient.
Italiano · DIO1885 Efraim ha provocato il suo Signore ad ira acerbissima; perciò, egli gli lascerà addosso il suo sangue, e gli renderà il suo vituperio
Português · ARC Efraim mui amargosamente provocou a sua ira; portanto deixará ficar sobre ele o seu sangue, e o seu Senhor o recompensará pelo seu opróbrio.
中文 · RCUV 然而 以法蓮 大大惹動主怒， 他所流的血必歸到他身上。 主必使他的羞辱歸還給他。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
