Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Empero yo soy Jehová tu Dios desde la tierra de Egipto: aun te haré morar en tiendas, como en los días de la fiesta.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 12 de Oseas. Efraín se compara con un comerciante que usa balanzas engañosas y afirma haber adquirido riqueza sin culpa. El problema no es simplemente poseer bienes, sino negar la injusticia mientras se prospera mediante prácticas deshonestas. Dios recuerda haber sacado al pueblo de Egipto y anuncia nuevamente una condición semejante a la vida en tiendas. La riqueza no puede borrar la dependencia histórica de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 12:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und Ephraim spricht: Ich bin reich, ich habe genug; man wird in aller meiner Arbeit keine Missetat finden, die Sünde sei.
English · KJV And I that am the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.
Español · NTBT «Pero yo soy Jehová tu Dios desde la tierra de Egipto; de nuevo te haré vivir en tiendas, como en los días de la fiesta señalada.
Français · LSG Et moi, je suis l'Eternel, ton Dieu, dès le pays d'Egypte; Je te ferai encore habiter sous des tentes, comme aux jours de fêtes.
Italiano · DIO1885 Pur nondimeno io sono il Signore Iddio tuo, fin dal paese di Egitto; ancora ti farò abitare in tabernacoli, come a’ dì della festa solenne.
Português · ARC Mas eu sou o SENHOR teu Deus desde a terra do Egito; eu ainda te farei habitar em tendas, como nos dias da festa solene.
中文 · RCUV 自從你出 埃及 地以來， 我就是耶和華－你的上帝； 我必使你再住帳棚， 如同節期的日子一樣。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
