Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y el fuerte será como estopa, y lo que hizo como centella; y ambos serán encendidos juntamente, y no habrá quien apague.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 31 se encuentra en el capítulo 1 de Isaías. La denuncia desemboca en un llamado concreto al arrepentimiento. Lavar, limpiar, dejar de hacer el mal, buscar justicia y defender al vulnerable muestran que la conversión bíblica no consiste únicamente en actos religiosos, sino en una transformación ética. La promesa de limpiar el pecado como la nieve contrasta con el juicio sobre los rebeldes y establece desde el inicio la tensión entre purificación y juicio que recorre Isaías.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 1:31 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 wenn der Gewaltige wird sein wie Werg und sein Tun wie ein Funke und beides miteinander angezündet wird, daß niemand lösche.
English · KJV And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.
Español · NTBT El fuerte será como estopa, y su obra, como una chispa; ambos arderán juntos y no habrá quien los apague.
Français · LSG L'homme fort sera comme de l'étoupe, Et son oeuvre comme une étincelle; Ils brûleront l'un et l'autre ensemble, Et il n'y aura personne pour éteindre.
Italiano · DIO1885 E il forte diventerà stoppa, e l’opera sua favilla; e amendue saranno arsi insieme, e non vi sarà niuno che spenga il fuoco
Português · ARC E o forte se tornará em estopa, e a sua obra em faísca; e ambos arderão juntamente, e não haverá quem os apague.
中文 · RCUV 有權勢的必如麻線， 他的作為好像火花， 都要一同焚燒，無人撲滅。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
