Grita en alta voz, hija de Galim; haz que se oiga hacia Lais, pobrecilla Anathoth.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 30 se encuentra en el capítulo 10 de Isaías. Asiria es descrita como instrumento utilizado por Dios para castigar, pero su orgullo será igualmente juzgado. El rey asirio atribuye sus conquistas a su propia fuerza y sabiduría, ignorando que Yahvé lo utilizó como instrumento. El pasaje desarrolla una paradoja fundamental de la soberanía divina: Dios puede emplear una potencia impía sin aprobar su arrogancia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 10:30 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Du Tochter Gallim, schreie laut! merke auf, Laisa, du elendes Anathoth!
Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.
¡Grita a voz en cuello, hija de Galim! ¡Presta atención, Lais! ¡Pobre Anatot!
Fais éclater ta voix, fille de Gallim! Prends garde, Laïs! malheur à toi, Anathoth!
Strilla con la tua voce, o figliuola di Gallim; e tu, povera Anatot, riguarda attentamente verso Lais.
Clama alto com a tua voz, ó filha de Galim! Ouve, ó Laís! Ó tu pobre Anatote!
迦琳 哪,要高聲呼喊! 注意聽, 萊煞 啊! 困苦的 亞拿突 啊 !
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.