Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y el residuo de la casa de Judá que hubiere escapado, tornará a echar raíz abajo, y hará fruto arriba.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 31 se encuentra en el capítulo 37 de Isaías. Isaías anuncia la respuesta divina: Jerusalén será preservada y Senaquerib no entrará en ella. La explicación atribuye la derrota asiria a la intervención de Yahvé y no a la capacidad militar de Judá. El relato termina con el asesinato de Senaquerib en su propio contexto religioso, subrayando la inversión del poder imperial.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 37:31 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Denn die Erretteten vom Hause Juda und die übrigbleiben, werden noch wiederum unter sich wurzeln und über sich Frucht tragen.
English · KJV And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:
Español · NTBT El remanente de la casa de Judá que haya escapado volverá a echar raíces por abajo y dará fruto por arriba.
Français · LSG Ce qui aura été sauvé de la maison de Juda, ce qui sera resté poussera encore des racines par-dessous, et portera du fruit par-dessus.
Italiano · DIO1885 E quello che sarà restato della casa di Giuda, e sarà scampato, continuerà a far radici di sotto, ed a portar frutto di sopra.
Português · ARC Porque o que escapou da casa de Judá, e restou, tornará a lançar raízes para baixo, e dará fruto para cima.
中文 · RCUV 猶大 家所逃脫剩餘的，仍要往下扎根，向上結果。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
