Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Yo, yo soy el que borro tus rebeliones por amor de mí; y no me acordaré de tus pecados.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 25 se encuentra en el capítulo 43 de Isaías. La liberación futura de Babilonia es anunciada mediante el recuerdo del éxodo: el Dios que abrió camino en el mar hará algo nuevo en el desierto. Sin embargo, Israel no ha respondido con fidelidad; ha cansado a Dios con sus pecados. La restauración, por tanto, se fundamenta en la misericordia divina y no en los méritos del pueblo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 43:25 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Ich, ich tilge deine Übertretungen um meinetwillen und gedenke deiner Sünden nicht.
English · KJV I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
Español · NTBT Yo, yo soy el que borra tus rebeliones por mí mismo, y no recordaré tus pecados.
Français · LSG C'est moi, moi qui efface tes transgressions pour l'amour de moi, Et je ne me souviendrai plus de tes péchés.
Italiano · DIO1885 Io, io son quel che cancello i tuoi misfatti, per amor di me stesso; e non ricorderò più i tuoi peccati,
Português · ARC Eu, eu mesmo, sou o que apago as tuas transgressões por amor de mim, e dos teus pecados não me lembro.
中文 · RCUV 我，惟有我為自己的緣故塗去你的過犯， 我也不再記得你的罪惡。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
