Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Por mí, por amor de mí lo haré, para que no sea amancillado mi nombre, y mi honra no la daré a otro.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 48 de Isaías. Israel conoce el nombre de Yahvé pero ha sido obstinado. Dios anuncia cosas nuevas para demostrar que él controla la historia y no comparte su gloria con ídolos. La liberación de Babilonia vuelve a aparecer como oportunidad de escuchar y obedecer, mientras el capítulo termina señalando que los impíos carecen de verdadera paz.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 48:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Um meinetwillen, ja um meinetwillen will ich's tun, daß ich nicht gelästert werde; denn ich will meine Ehre keinem andern lassen.
English · KJV For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.
Español · NTBT Por mí mismo, por mí mismo actuaré, porque ¿cómo podría ser profanado mi nombre? No daré mi gloria a otro.
Français · LSG C'est pour l'amour de moi, pour l'amour de moi, que je veux agir; Car comment mon nom serait-il profané? Je ne donnerai pas ma gloire à un autre.
Italiano · DIO1885 Per amor di me stesso, per amor di me stesso, io farò questo; perciocchè, come sarebbe profanato il mio Nome? ed io non darò la mia gloria ad alcun altro.
Português · ARC Por amor de mim, por amor de mim o farei, porque, como seria profanado o meu nome? E a minha glória não a darei a outrem.
中文 · RCUV 我為自己的緣故必做這事， 我豈能被褻瀆？ 我必不將我的榮耀歸給別神 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
