Conozco, oh Jehová, que el hombre no es señor de su camino, ni del hombre que camina es ordenar sus pasos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 23 se encuentra en el capítulo 10 de Jeremías. La comunidad debe recoger sus pertenencias porque el exilio se aproxima. Jeremías lamenta su herida y reconoce que el camino del ser humano no está bajo su propio control. La oración final pide disciplina sin destrucción total y juicio sobre las naciones que han devorado a Jacob, mostrando que Dios juzga tanto a su pueblo como a sus opresores.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 10:23 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ich weiß, HERR, daß des Menschen Tun steht nicht in seiner Gewalt, und steht in niemands Macht, wie er wandle oder seinen Gang richte.
O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps.
Sé, Jehová, que el ser humano no es dueño de su camino, que no le corresponde a quien camina dirigir sus pasos.
Je le sais, ô Eternel! La voie de l'homme n'est pas en son pouvoir; Ce n'est pas à l'homme, quand il marche, A diriger ses pas.
O Signore, io conosco che la via dell’uomo non è in suo potere; e che non è in poter dell’uomo che cammina di addirizzare i suoi passi.
Eu sei, ó SENHOR, que não é do homem o seu caminho; nem do homem que caminha o dirigir os seus passos.
耶和華啊,我知道人的道路不由自己, 行路的人也不能定自己的腳步。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.