Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y de él será su fuerte, y de en medio de él saldrá su enseñoreador; y harele llegar cerca, y acercarase a mí: porque ¿quién es aquel que ablandó su corazón para llegarse a mí? dice Jehová.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 21 se encuentra en el capítulo 30 de Jeremías. La herida de Judá es descrita como incurable desde el punto de vista humano porque sus propios pecados produjeron la enfermedad. Sin embargo, Dios promete restauración y castigo de quienes la devoraron. El final introduce nuevamente la imagen del torbellino de Yahvé, indicando que la restauración futura no elimina el juicio sobre la maldad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 30:21 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und ihr Fürst soll aus ihnen herkommen und ihr Herrscher von ihnen ausgehen, und er soll zu mir nahen; denn wer ist der, so mit willigem Herzen zu mir naht? spricht der HERR.
English · KJV And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the LORD.
Español · NTBT Su príncipe será uno de ellos y su gobernante saldrá de en medio de ellos. Lo haré acercarse y él se acercará a mí; porque ¿quién es el que arriesga su vida para acercarse a mí? —declara Jehová—.
Français · LSG Son chef sera tiré de son sein, Son dominateur sortira du milieu de lui; Je le ferai approcher, et il viendra vers moi; Car qui oserait de lui-même s'approcher de moi? Dit l'Eternel.
Italiano · DIO1885 E colui che avrà autorità sopra lui sarà di lui stesso, e colui che signoreggerà sopra lui uscirà del mezzo di lui; ed io lo farò accostare, ed egli verrà a me; perciocchè chi è colui che pieghi dolcemente il cuor suo, per accostarsi a me? dice il Signore.
Português · ARC E os seus nobres serão deles; e o seu governador sairá do meio deles, e o farei aproximar, e ele se chegará a mim; pois, quem de si mesmo se empenharia para chegar-se a mim? diz o SENHOR.
中文 · RCUV 他們的君王是他們自己的人， 掌權的必出自他們。 我要使他接近我， 他也要親近我； 不然，誰敢放膽親近我呢？ 這是耶和華說的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
