Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Del estruendo de la caída de ellos la tierra tembló, y el grito de su voz se oyó en el mar Bermejo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 21 se encuentra en el capítulo 49 de Jeremías. Edom, asociado con sabiduría y fortificaciones montañosas, es confrontado con una destrucción que nadie podrá evitar. El lenguaje de la caída desde alturas muestra la inversión de una falsa seguridad. La imagen del águila que sube y desciende sobre Bosra comunica rapidez y alcance del juicio.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 49:21 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 daß die Erde beben wird, wenn's ineinander fällt, und ihr Geschrei wird man am Schilfmeer hören.
English · KJV The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.
Español · NTBT La tierra tiembla ante el estruendo de su caída; se oye un clamor, cuyo sonido llega hasta el mar Rojo.
Français · LSG Au bruit de leur chute, la terre tremble; Leur cri se fait entendre jusqu'à la mer Rouge...
Italiano · DIO1885 La terra ha tremato per lo suon della lor caduta; il suono n’è andato fino al Mar rosso; il grido di essa è stato quivi udito.
Português · ARC A terra estremeceu com o estrondo da sua queda; e do seu grito, até ao Mar Vermelho se ouviu o som.
中文 · RCUV 因他們仆倒的聲音，地就震動，哀號的聲音傳到 紅海 那裏。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
