Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Mas si mejorareis cumplidamente vuestros caminos y vuestras obras; si con exactitud hiciereis derecho entre el hombre y su prójimo,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 7 de Jeremías. Jeremías se coloca en la puerta del templo para denunciar la falsa seguridad religiosa de Judá. El pueblo confía en repetir “templo de Yahvé” mientras practica injusticia, robo, adulterio e idolatría. El templo no funciona como amuleto: la presencia de Dios exige justicia hacia el prójimo y fidelidad al pacto.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 7:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 sondern bessert euer Leben und Wesen, daß ihr recht tut einer gegen den andern
English · KJV For if ye throughly amend your ways and your doings; if ye throughly execute judgment between a man and his neighbour;
Español · NTBT Porque si de veras enmiendan sus caminos y sus acciones, si de veras hacen justicia entre una persona y su prójimo,
Français · LSG Si vous réformez vos voies et vos oeuvres, Si vous pratiquez la justice envers les uns et les autres,
Italiano · DIO1885 Anzi del tutto ammendate le vostre vie, e le vostre opere. Se pur fate diritto giudicio fra l’uomo, ed il suo prossimo;
Português · ARC Mas, se deveras melhorardes os vossos caminhos e as vossas obras; se deveras praticardes o juízo entre um homem e o seu próximo;
中文 · RCUV 「你們若實在改正你們的所作所為，彼此誠然施行公平，
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
