¿Por qué quitaré yo mi carne con mis dientes, Y pondré mi alma en mi mano?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 13 de Job. Job expresa su determinación de comparecer ante Dios aunque esa decisión implique riesgo. Quiere presentar su causa directamente y afirma que no desea ocultarla. La confianza de Job aparece aquí en una forma paradójica: se atreve a enfrentarse verbalmente con Dios porque considera que solo ante él puede resolverse definitivamente su situación.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 13:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Was soll ich mein Fleisch mit meinen Zähnen davontragen und meine Seele in meine Hände legen?
Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?
¿Por qué he de tomar mi carne entre los dientes y poner mi vida en mis manos?
Pourquoi saisirais-je ma chair entre les dents? J'exposerai plutôt ma vie.
Perchè mi strappo io la carne co’ denti, E perchè tengo l’anima mia nella palma della mia mano?
Por que razão tomarei eu a minha carne com os meus dentes, e porei a minha vida na minha mão?
我為何把我的肉掛在我的牙上, 將我的命放在我的手掌中呢?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.