He aquí, aunque me matare, en él esperaré; Empero defenderé delante de él mis caminos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 15 se encuentra en el capítulo 13 de Job. Job expresa su determinación de comparecer ante Dios aunque esa decisión implique riesgo. Quiere presentar su causa directamente y afirma que no desea ocultarla. La confianza de Job aparece aquí en una forma paradójica: se atreve a enfrentarse verbalmente con Dios porque considera que solo ante él puede resolverse definitivamente su situación.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 13:15 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Siehe, er wird mich doch erwürgen, und ich habe nichts zu hoffen; doch will ich meine Wege vor ihm verantworten.
Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.
Aunque él me mate, en él esperaré; aun así defenderé mis caminos ante él.
Voici, il me tuera; je n'ai rien à espérer; Mais devant lui je défendrai ma conduite.
Ecco, uccidami egli pure; sì spererò in lui; Ma tuttavia difenderò le mie vie nel suo cospetto.
Ainda que ele me mate, nele esperarei; contudo os meus caminhos defenderei diante dele.
看哪,他要殺我,我毫無指望 , 然而我還要在他面前辯明我所行的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.