Su confianza será arrancada de su tienda, Y harale esto llevar al rey de los espantos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 18 de Job. Bildad vuelve a describir el destino del malvado mediante una larga serie de imágenes de oscuridad, trampas, pérdida y terror. El discurso presenta un patrón tradicional de juicio contra el impío, pero su aplicación implícita a Job se vuelve cada vez más problemática. La descripción del destino del malvado funciona prácticamente como una acusación personal.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 18:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Seine Hoffnung wird aus seiner Hütte ausgerottet werden, und es wird ihn treiben zum König des Schreckens.
His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.
Será arrancado de la seguridad de su tienda y conducido ante el rey de los terrores.
Il est arraché de sa tente où il se croyait en sûreté, Il se traîne vers le roi des épouvantements.
La lor confidanza sarà divelta dal lor tabernacolo; E ciò li farà camminare al re degli spaventi.
A sua confiança será arrancada da sua tenda, onde está confiado, e isto o fará caminhar para o rei dos terrores.
他要從所倚靠的帳棚被拔出來, 帶到使人驚恐的王那裏。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.