Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
A sua confiança será arrancada da sua tenda, onde está confiado, e isto o fará caminhar para o rei dos terrores.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 14 encontra-se no capítulo 18 de Jó. Bildade volta a descrever o destino do malvado mediante uma longa série de imagens de escuridão, armadilhas, perda e terror. O discurso apresenta um padrão tradicional de julgamento contra o ímpio, mas sua aplicação implícita a Jó torna-se cada vez mais problemática. A descrição do destino do malvado funciona praticamente como uma acusação pessoal.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 18:14 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Seine Hoffnung wird aus seiner Hütte ausgerottet werden, und es wird ihn treiben zum König des Schreckens.
English · KJV His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.
Español · RVR1909 Su confianza será arrancada de su tienda, Y harale esto llevar al rey de los espantos.
Español · NTBT Será arrancado de la seguridad de su tienda y conducido ante el rey de los terrores.
Français · LSG Il est arraché de sa tente où il se croyait en sûreté, Il se traîne vers le roi des épouvantements.
Italiano · DIO1885 La lor confidanza sarà divelta dal lor tabernacolo; E ciò li farà camminare al re degli spaventi.
中文 · RCUV 他要從所倚靠的帳棚被拔出來， 帶到使人驚恐的王那裏。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
