La voz de los principales se ocultaba, Y su lengua se pegaba a su paladar:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 29 de Job. Job recuerda el tiempo anterior a su calamidad, cuando sentía que la presencia de Dios iluminaba su camino y disfrutaba respeto social. Su memoria no es simple nostalgia: establece un contraste entre el orden anterior de su vida y la situación presente. La bendición pasada funciona como evidencia de una vida que anteriormente estaba marcada por honor y responsabilidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 29:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
da die Stimme der Fürsten sich verkroch und ihre Zunge am Gaumen klebte!
The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.
La voz de los nobles se apagaba y su lengua se pegaba al paladar.
La voix des chefs se taisait, Et leur langue s'attachait à leur palais.
La voce de’ rettori era celata, E la lor lingua era attaccata al lor palato;
A voz dos nobres se calava, e a sua língua apegava-se ao seu paladar.
領袖靜默無聲, 舌頭貼住上膛。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.