Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
La voix des chefs se taisait, Et leur langue s'attachait à leur palais.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve au chapitre 29 de Job. Job se souvient du temps précédant sa calamité, lorsqu’il avait le sentiment que la présence de Dieu éclairait son chemin et qu’il jouissait du respect social. Sa mémoire n’est pas une simple nostalgie : elle établit un contraste entre l’ordre antérieur de sa vie et sa situation présente. La bénédiction passée sert de témoignage à une vie autrefois marquée par l’honneur et la responsabilité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 29:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 da die Stimme der Fürsten sich verkroch und ihre Zunge am Gaumen klebte!
English · KJV The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.
Español · RVR1909 La voz de los principales se ocultaba, Y su lengua se pegaba a su paladar:
Español · NTBT La voz de los nobles se apagaba y su lengua se pegaba al paladar.
Italiano · DIO1885 La voce de’ rettori era celata, E la lor lingua era attaccata al lor palato;
Português · ARC A voz dos nobres se calava, e a sua língua apegava-se ao seu paladar.
中文 · RCUV 領袖靜默無聲， 舌頭貼住上膛。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
