Porque temí el castigo de Dios, Contra cuya alteza yo no tendría poder.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 23 se encuentra en el capítulo 31 de Job. Job continúa enumerando responsabilidades éticas: tratar justamente a siervos, ayudar a pobres y viudas, no confiar en la riqueza ni adorar al sol o la luna. Su argumento presenta una visión integral de la piedad, donde justicia social, sexualidad, riqueza e idolatría están relacionadas con la responsabilidad ante Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 31:23 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn ich fürchte Gottes Strafe über mich und könnte seine Last nicht ertragen.
For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.
Porque temía la calamidad que viene de Dios y no podría resistir ante su majestad.
Car les châtiments de Dieu m'épouvantent, Et je ne puis rien devant sa majesté.
Perciocchè io avea spavento della ruina mandata da Dio, E che io non potrei durar per la sua altezza
Porque o castigo de Deus era para mim um assombro, e eu não podia suportar a sua grandeza.
因上帝降的災禍使我恐懼 , 因他的威嚴,我甚麼都不能。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.