Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Job 31:23

Car les châtiments de Dieu m'épouvantent, Et je ne puis rien devant sa majesté.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Job 31:23

Comparez Job 31:23 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Denn ich fürchte Gottes Strafe über mich und könnte seine Last nicht ertragen.

King James Version 1769

English English · KJV

For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Porque temí el castigo de Dios, Contra cuya alteza yo no tendría poder.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Porque temía la calamidad que viene de Dios y no podría resistir ante su majestad.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Perciocchè io avea spavento della ruina mandata da Dio, E che io non potrei durar per la sua altezza

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Porque o castigo de Deus era para mim um assombro, e eu não podia suportar a sua grandeza.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

因上帝降的災禍使我恐懼 , 因他的威嚴,我甚麼都不能。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.