Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Sobrevínome un espanto y un temblor, Que estremeció todos mis huesos:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 4 de Job. Elifaz relata una experiencia nocturna en la que una presencia le comunica la fragilidad humana delante de Dios. El argumento enfatiza que ningún mortal puede considerarse absolutamente justo frente al Creador. La afirmación contiene una verdad teológica sobre la limitación humana, pero dentro del diálogo será utilizada para interpretar de manera insuficiente la situación concreta de Job.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 4:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 da kam mich Furcht und Zittern an, und alle meine Gebeine erschraken.
English · KJV Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
Español · NTBT me sobrevinieron el miedo y el temblor, y todos mis huesos se estremecieron.
Français · LSG Je fus saisi de frayeur et d'épouvante, Et tous mes os tremblèrent.
Italiano · DIO1885 Mi è venuto uno spavento ed un tremito, Che ha spaventate tutte quante le mie ossa.
Português · ARC Sobrevieram-me o espanto e o tremor, e todos os meus ossos estremeceram.
中文 · RCUV 恐懼戰兢臨到我身， 使我百骨戰抖。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
