Si probáremos a hablarte, serte ha molesto; Mas ¿quién podrá detener las palabras?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 4 de Job. Elifaz inicia el primer ciclo de discursos apelando a la experiencia y a una idea de justicia retributiva. Sugiere que quienes siembran mal cosechan calamidad y que la destrucción alcanza al impío. Aunque reconoce la antigua sabiduría sobre la justicia divina, su argumento comienza a reducir el sufrimiento de Job a un esquema demasiado simple.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 4:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Du hast's vielleicht nicht gern, so man versucht, mit dir zu reden; aber wer kann sich's enthalten?
If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?
«Si intentamos hablarte, ¿te impacientarás? Pero ¿quién puede contener las palabras?
Si nous osons ouvrir la bouche, en seras-tu peiné? Mais qui pourrait garder le silence?
Se noi imprendiamo a parlarti, ti sarà egli molesto? Ma pur chi potrebbe rattener le parole?
Se intentarmos falar-te, enfadar-te-ás? Mas quem poderia conter as palavras?
「人想與你說話,你就厭煩嗎? 但誰能忍住不發言呢?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.