Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Mas ahora que el mal sobre ti ha venido, te es duro; Y cuando ha llegado hasta ti, te turbas.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 4 de Job. Elifaz inicia el primer ciclo de discursos apelando a la experiencia y a una idea de justicia retributiva. Sugiere que quienes siembran mal cosechan calamidad y que la destrucción alcanza al impío. Aunque reconoce la antigua sabiduría sobre la justicia divina, su argumento comienza a reducir el sufrimiento de Job a un esquema demasiado simple.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 4:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Nun aber es an dich kommt, wirst du weich; und nun es dich trifft, erschrickst du.
English · KJV But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.
Español · NTBT Pero ahora que te llega a ti, te desalientas; te toca a ti y te llenas de espanto.
Français · LSG Et maintenant qu'il s'agit de toi, tu faiblis! Maintenant que tu es atteint, tu te troubles!
Italiano · DIO1885 Ma ora che il male ti è avvenuto, tu te ne affanni; Ora ch’è giunto fino a te, tu ne sei smarrito.
Português · ARC Mas agora, que se trata de ti, te enfadas; e tocando-te a ti, te perturbas.
中文 · RCUV 但現在禍患臨到 你，你就煩躁了； 它挨近你，你就驚惶。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
