Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Porque él es el que hace la llaga, y él la vendará: El hiere, y sus manos curan.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 5 de Job. Elifaz interpreta el sufrimiento como disciplina que puede conducir a restauración. Describe a Dios como quien hiere pero también sana y promete finalmente bienestar a quien recibe su corrección. El problema teológico está en aplicar esta lógica directamente a Job: la narración ya ha informado al lector de que su sufrimiento no procede de una falta moral que deba ser corregida.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 5:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Denn er verletzt und verbindet; er zerschlägt und seine Hand heilt.
English · KJV For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.
Español · NTBT Porque él hiere y venda la herida; él golpea y sus manos sanan.
Français · LSG Il fait la plaie, et il la bande; Il blesse, et sa main guérit.
Italiano · DIO1885 Perciocchè egli è quel che manda la doglia e altresì la fascia; Egli è quel che fa la piaga, e le sue mani altresì guariscono.
Português · ARC Porque ele faz a chaga, e ele mesmo a liga; ele fere, e as suas mãos curam.
中文 · RCUV 因為他打傷，又包紮； 他擊傷，又親手醫治。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
