Y a los reyes que estaban a la parte del norte en las montañas, y en el llano al mediodía de Cinneroth, y en los llanos, y en las regiones de Dor al occidente;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 11 de Josué. Jabín, rey de Hazor, reúne una coalición septentrional mucho mayor que las anteriores. Dios vuelve a ordenar a Josué que no tema y promete entregar a los enemigos. La batalla se desarrolla junto a las aguas de Merom, donde Israel ataca por sorpresa. La destrucción de los caballos y carros refleja las instrucciones recibidas y muestra que Israel no debe depender de la tecnología militar de las grandes potencias cananeas para asegurar la promesa territorial.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Josué 11:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und zu den Königen, die gegen Mitternacht auf dem Gebirge und auf dem Gefilde gegen Mittag von Kinneroth und in den Gründen und in Naphoth-Dor am Meer wohnten,
And to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,
a los reyes que estaban al norte, en la región montañosa, en el Arabá al sur de Cineret, en las tierras bajas y en las regiones de Dor, al occidente,
aux rois qui étaient au nord dans la montagne, dans la plaine au midi de Kinnéreth, dans la vallée, et sur les hauteurs de Dor à l'occident,
e ai re ch’erano dal Settentrione, nel monte, e nella campagna, dal Mezzodì di Chinneret, e nella pianura, e nelle contrade di Dor, dall’Occidente;
E aos reis, que estavam ao norte, nas montanhas, e na campina para o sul de Quinerete, e nas planícies, e nas elevações de Dor, do lado do mar;
和北方山區、 基尼烈 南邊的 亞拉巴 、低地、西邊 多珥 山岡 的諸王,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.