Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Jephté entonces dijo a los ancianos de Galaad: Si me volvéis para que pelee contra los hijos de Ammón, y Jehová los entregare delante de mí, ¿seré yo vuestra cabeza?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 11 de Jueces. Jefté es presentado como un guerrero valiente, pero también como hijo de una mujer extranjera y rechazado por sus hermanos. Expulsado de su familia, reúne alrededor de sí a hombres sin recursos y posteriormente es llamado por los ancianos de Galaad cuando aparece la amenaza amonita. La narración plantea desde el principio la tensión entre rechazo social y utilidad política: quien fue excluido se convierte en el líder que la comunidad necesita.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 11:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Jephthah sprach zu den Ältesten von Gilead: So ihr mich wieder holet, zu streiten wider die Kinder Ammon, und der HERR sie vor mir dahingeben wird, soll ich dann euer Haupt sein?
English · KJV And Jephthah said unto the elders of Gilead, If ye bring me home again to fight against the children of Ammon, and the LORD deliver them before me, shall I be your head?
Español · NTBT Jefté les dijo a los ancianos de Galaad: «Si me hacen volver para luchar contra los amonitas y Jehová los entrega ante mí, ¿seré yo el jefe de ustedes?».
Français · LSG Jephthé répondit aux anciens de Galaad: Si vous me ramenez pour combattre les fils d'Ammon, et que l'Eternel les livre devant moi, je serai votre chef.
Italiano · DIO1885 E Iefte disse agli Anziani di Galaad: Se voi mi riconducete per combattere contro a’ figliuoli di Ammon, e il Signore li mette in mio potere, sarò io vostro capo?
Português · ARC Então Jefté disse aos anciãos de Gileade: Se me levardes de volta para combater contra os filhos de Amom, e o SENHOR mos der diante de mim, então eu vos serei por chefe?
中文 · RCUV 耶弗他 對 基列 的長老說：「若你們請我回去跟 亞捫 人打仗，耶和華把他們交給我，我就作你們的領袖。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
