Y él les respondió: De esta y de esta manera ha hecho conmigo Michâs, y me ha tomado para que sea su sacerdote.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 18 de Jueces. La tribu de Dan busca territorio porque todavía no ha consolidado su herencia. Cinco espías llegan a la casa de Micaía y reconocen la voz del levita. Le preguntan si su viaje prosperará y reciben una respuesta favorable. La consulta religiosa aparece completamente instrumentalizada: el sacerdote es tratado como medio para obtener seguridad sobre una empresa territorial.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 18:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Er antwortete ihnen: So und so hat Micha an mir getan und hat mich gedingt, daß ich sein Priester sei.
And he said unto them, Thus and thus dealeth Micah with me, and hath hired me, and I am his priest.
Él les respondió: «Micaía ha hecho por mí esto y aquello. Me ha contratado y soy su sacerdote».
Il leur répondit: Mica fait pour moi telle et telle chose, il me donne un salaire, et je lui sers de prêtre.
Ed egli disse loro: Mica mi ha fatte tali e tali cose, e mi ha condotto per prezzo per essergli sacerdote.
E ele lhes disse: Assim e assim me tem feito Mica; pois me tem contratado, e eu lhe sirvo de sacerdote.
他對他們說:「 米迦 如此如此待我,他雇用我,我就作了他的祭司。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.