Entonces revolvieron los hombres de Israel, y los de Benjamín se llenaron de temor: porque vieron que el mal había venido sobre ellos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 41 se encuentra en el capítulo 20 de Jueces. Los israelitas derrotan a Benjamín y destruyen gran parte de sus fuerzas. La narración explica la estrategia de retirada que permitió a Israel atraer a los benjaminitas fuera de la ciudad. Cuando el humo se eleva desde Guibeá, Benjamín comprende demasiado tarde que la batalla ha cambiado. La victoria, sin embargo, no tiene carácter triunfalista: ocurre dentro de una tragedia nacional causada por el pecado interno.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 20:41 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und die Männer von Israel wandten sich auch um. Da erschraken die Männer Benjamins; denn sie sahen, daß sie das Unglück treffen wollte.
And when the men of Israel turned again, the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil was come upon them.
Los hombres de Israel se volvieron, y los benjamitas se aterrorizaron, porque vieron que el desastre los había alcanzado.
Les hommes d'Israël avaient fait volte-face; et ceux de Benjamin furent épouvantés, en voyant le désastre qui allait les atteindre.
E gl’Israeliti voltarono faccia; e i Beniaminiti furono spaventati; perchè vedevano che il male era loro sopraggiunto.
E os homens de Israel viraram os rostos, e os homens de Benjamim pasmaram; porque viram que o mal lhes tocaria.
以色列 人又轉身回來, 便雅憫 人就很驚惶,因為看見災禍臨到自己了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.