Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y él respondió: Yo te ruego, que si he hallado gracia delante de ti, me des señal de que tú has hablado conmigo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 6 de Jueces. El ángel del Señor encuentra a Gedeón mientras este sacude trigo en un lagar para ocultarlo de los madianitas. Lo llama "varón esforzado y valiente", aunque Gedeón se considera perteneciente a una familia débil y se ve a sí mismo como el menor. La conversación desarrolla el contraste entre la percepción humana de debilidad y la misión que Dios encomienda. Gedeón pide una señal antes de aceptar plenamente la tarea.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 6:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Er aber sprach zu ihm: Habe ich Gnade vor dir gefunden, so mache mir doch ein Zeichen, daß du es seist, der mit mir redet;
English · KJV And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.
Español · NTBT Gedeón le respondió: «Si he hallado favor ante tus ojos, dame, por favor, una señal de que eres tú quien habla conmigo.
Français · LSG Gédéon lui dit: Si j'ai trouvé grâce à tes yeux, donne-moi un signe pour montrer que c'est toi qui me parles.
Italiano · DIO1885 E Gedeone gli disse: Deh! se io ho trovata grazia appo te, dammi un segno che tu sei desso, tu che parli meco.
Português · ARC E ele disse: Se agora tenho achado graça aos teus olhos, dá-me um sinal de que és tu que falas comigo.
中文 · RCUV 基甸 對他說：「我若在你眼前蒙恩，求你給我一個證據，證明是你在跟我說話。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
