Y si tienes temor de descender, baja tú con Phara tu criado al campo,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 7 de Jueces. Dios permite que Gedeón escuche el sueño de un madianita que interpreta la futura victoria de Israel. El sueño utiliza la imagen de un pan de cebada que derriba una tienda, una imagen apropiada para representar la aparente insignificancia de Israel frente a Madián. Gedeón recibe confirmación y adora antes de regresar al campamento. La fe se fortalece mediante una señal que el propio enemigo interpreta favorablemente.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 7:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Fürchtest du dich aber hinabzugehen, so laß deinen Diener Pura mit dir hinabgehen zum Lager,
But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host:
Pero, si tienes miedo de bajar, desciende al campamento con Fura, tu servidor.
Si tu crains de descendre, descends-y avec Pura, ton serviteur.
E se pur tu temi di scendervi, scendi prima tu, con Fura, tuo servitore, verso il campo.
E, se ainda temes descer, desce tu e teu moço Purá, ao arraial;
倘若你害怕下去,可以帶你的僕人 普拉 下到那營裏去,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.