Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y oirás lo que hablan; y entonces tus manos se esforzarán, y descenderás al campo. Y él descendió con Phara su criado al principio de la gente de armas que estaba en el campo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 7 de Jueces. Dios permite que Gedeón escuche el sueño de un madianita que interpreta la futura victoria de Israel. El sueño utiliza la imagen de un pan de cebada que derriba una tienda, una imagen apropiada para representar la aparente insignificancia de Israel frente a Madián. Gedeón recibe confirmación y adora antes de regresar al campamento. La fe se fortalece mediante una señal que el propio enemigo interpreta favorablemente.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 7:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 daß du hörst, was sie reden. Darnach werden deine Hände stark sein, und du wirst hinabziehen zum Lager. Da ging Gideon mit seinem Diener Pura hinab vorn an den Ort der Schildwächter, die im Lager waren.
English · KJV And thou shalt hear what they say; and afterward shall thine hands be strengthened to go down unto the host. Then went he down with Phurah his servant unto the outside of the armed men that were in the host.
Español · NTBT Escucharás lo que dicen y después cobrarás ánimo para bajar contra el campamento». Entonces bajó con Fura, su servidor, hasta los puestos avanzados de los hombres armados del campamento.
Français · LSG Tu écouteras ce qu'ils diront, et après cela tes mains seront fortifiées: descends donc au camp. Il descendit avec Pura, son serviteur, jusqu'aux avant-postes du camp.
Italiano · DIO1885 E tu udirai ciò che vi si dirà; e poi le tue mani saranno rinforzate, e tu scenderai nel campo. Egli adunque, con Fura, suo servitore, scese all’estremità della gente ch’era in armi nel campo.
Português · ARC E ouvirás o que dizem, e então, fortalecidas as tuas mãos descerás ao arraial. Então desceu ele com o seu moço Purá até ao extremo das sentinelas que estavam no arraial.
中文 · RCUV 你必聽見他們所說的，這樣你的手就有力量下去攻營。」於是 基甸 帶著僕人 普拉 下到軍營裏帶著兵器的人邊上。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
