Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Fueron los árboles a elegir rey sobre sí, y dijeron a la oliva: Reina sobre nosotros.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 9 de Jueces. Joatham pronuncia desde el monte Gerizim la parábola de los árboles. Los árboles útiles rechazan reinar, mientras la zarza acepta el poder y amenaza con destruir a los demás. La parábola critica el deseo de gobierno de Abimelec sin convertirla en una teoría abstracta de liderazgo: su aplicación se dirige específicamente a la alianza entre Abimelec y Siquem. Joatham anuncia además que el pacto violento entre ambos terminará destruyéndolos mutuamente.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 9:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Die Bäume gingen hin, daß sie einen König über sich salbten, und sprachen zu dem Ölbaum: Sei unser König!
English · KJV The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive tree, Reign thou over us.
Español · NTBT Una vez los árboles fueron a ungir un rey sobre ellos. Le dijeron al olivo: “Reina sobre nosotros”.
Français · LSG Les arbres partirent pour aller oindre un roi et le mettre à leur tête. Ils dirent à l'olivier: Règne sur nous.
Italiano · DIO1885 Gli alberi andarono già per ungere un re che regnasse sopra loro; e dissero all’ulivo: Regna sopra noi.
Português · ARC Foram uma vez as árvores a ungir para si um rei, e disseram à oliveira: Reina tu sobre nós.
中文 · RCUV 有一次，樹木要膏一王治理他們，就去對橄欖樹說：『請你來作王治理我們！』
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
