Tú también serás embriagada, serás encerrada; tú también buscarás fortaleza a causa del enemigo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 3 de Nahúm. Nínive experimentará el mismo tipo de vulnerabilidad que había caracterizado a sus víctimas. El lenguaje de embriaguez y ocultamiento expresa desorientación, mientras las defensas de la ciudad aparecen incapaces de sostenerla.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Nahum 3:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Also mußt du auch trunken werden und dich verbergen und eine Feste suchen vor dem Feinde.
Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy.
También tú te embriagarás y quedarás escondida; también tú buscarás refugio contra el enemigo.
Toi aussi, tu seras enivrée, tu te cacheras; Toi aussi, tu chercheras un refuge contre l'ennemi.
Anche tu sarai inebbriato, e ti nasconderai; anche tu cercherai qualche luogo forte, da salvarti dal nemico.
Tu também serás embriagada, e te esconderás; também buscarás força por causa do inimigo.
你也必喝醉,昏迷錯亂, 並因仇敵的緣故尋求庇護。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.