Porque a vosotros es concedido por Cristo, no sólo que creáis en Él, sino también que padezcáis por Él,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 29 se encuentra en el capítulo 1 de Filipenses. La comunidad debe vivir de manera digna del evangelio, permaneciendo unida y sin dejarse intimidar por los adversarios. El sufrimiento por Cristo aparece como parte de la experiencia de la fe, no como contradicción de ella.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Filipenses 1:29 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn euch ist gegeben, um Christi willen zu tun, daß ihr nicht allein an ihn glaubet sondern auch um seinetwillen leidet;
For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
Porque a ustedes se les ha concedido, por causa de Cristo, no solo creer en él, sino también sufrir por él,
car il vous a été fait la grâce, par rapport à Christ, non seulement de croire en lui, mais encore de souffrir pour lui,
Poichè a voi è stato di grazia dato per Cristo, non sol di credere in lui, ma ancora di patir per lui;
Porque a vós vos foi concedido, em relação a Cristo, não somente crer nele, como também padecer por ele,
因為你們蒙恩,不但得以信服基督,而且要為他受苦。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.