Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Poichè a voi è stato di grazia dato per Cristo, non sol di credere in lui, ma ancora di patir per lui;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 29 si trova nel capitolo 1 di Filippesi. La comunità deve vivere in modo degno del Vangelo, rimanendo unita e senza lasciarsi intimidire dagli avversari. La sofferenza per Cristo è presentata come parte dell’esperienza della fede, non come una sua contraddizione.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Filipenses 1:29 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Denn euch ist gegeben, um Christi willen zu tun, daß ihr nicht allein an ihn glaubet sondern auch um seinetwillen leidet;
English · KJV For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
Español · RVR1909 Porque a vosotros es concedido por Cristo, no sólo que creáis en Él, sino también que padezcáis por Él,
Español · NTBT Porque a ustedes se les ha concedido, por causa de Cristo, no solo creer en él, sino también sufrir por él,
Français · LSG car il vous a été fait la grâce, par rapport à Christ, non seulement de croire en lui, mais encore de souffrir pour lui,
Português · ARC Porque a vós vos foi concedido, em relação a Cristo, não somente crer nele, como também padecer por ele,
中文 · RCUV 因為你們蒙恩，不但得以信服基督，而且要為他受苦。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
