Quítale su ropa al que fio al extraño; Y al que fio a la extraña, tómale prenda.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 27 de Proverbios. El hijo sabio ofrece al padre una defensa frente a quienes podrían reprochar su enseñanza. La prudencia vuelve a aparecer ante el peligro, mientras que el cuidado diligente protege de consecuencias evitables. La frase sobre el hierro que afila al hierro presenta la amistad como proceso de formación mutua: las personas pueden mejorar el carácter unas de otras mediante conversación, corrección y convivencia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 27:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Nimm dem sein Kleid, der für einen andern Bürge wird, und pfände ihn um der Fremden willen.
Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.
Prends son vêtement, car il a cautionné autrui; Exige de lui des gages, à cause des étrangers.
Prendi pure il vestimento di chi ha fatta sicurtà per lo strano; E prendi pegno da lui per la straniera
Quando alguém fica por fiador do estranho, toma-lhe até a sua roupa, e por penhor àquele que se obriga pela mulher estranha.
誰為陌生人擔保,就拿誰的衣服; 誰為外邦女子作保,誰就要承當。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.