Abominación es a los justos el hombre inicuo; Y abominación es al impío el de rectos caminos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 27 se encuentra en el capítulo 29 de Proverbios. La ira descontrolada genera contienda, mientras la soberbia termina humillando al individuo. Temer demasiado a las personas puede convertirse en una trampa, en contraste con confiar en Jehová. El pasaje finaliza con la tensión entre el justo y el injusto: sus caminos generan rechazo mutuo porque persiguen principios opuestos. La enseñanza no presenta la neutralidad moral como solución, sino que obliga a reconocer las diferencias entre ambos caminos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 29:27 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ein ungerechter Mann ist dem Gerechten ein Greuel; und wer rechtes Weges ist, der ist des Gottlosen Greuel.
An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.
Los justos detestan al hombre injusto, y el malvado detesta a quien sigue un camino recto.
L'homme inique est en abomination aux justes, Et celui dont la voie est droite est en abomination aux méchants.
L’uomo iniquo è l’abbominio de’ giusti; E l’uomo che cammina dirittamente è l’abbominio dell’empio
Abominação é, para os justos, o homem iníquo; mas abominação é para o iníquo o de retos caminhos.
不義之人,義人憎惡; 行事正直的,惡人憎惡。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.