Porque tú poseiste mis riñones; Cubrísteme en el vientre de mi madre.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 139 de Salmos. El Salmo 139 explora el conocimiento exhaustivo que Dios tiene del individuo. Dios conoce sentarse, levantarse, pensamientos, caminos y palabras antes de que sean pronunciadas. La omnipresencia divina hace imposible escapar de su Espíritu, ya sea en cielo, abismo o extremos del mar. La reflexión sobre la formación en el vientre conduce a admiración por la obra creadora de Dios. Finalmente, el salmista pide que ese conocimiento divino examine y guíe su camino.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 139:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn du hast meine Nieren bereitet und hast mich gebildet im Mutterleib.
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.
Porque tú formaste mis entrañas y me tejiste en el vientre de mi madre.
Porque tú formaste mis entrañas; Tú me hiciste en el vientre de mi madre.
C'est toi qui as formé mes reins, Qui m'as tissé dans le sein de ma mère.
Conciossiachè tu possegga le mie reni; Tu mi hai composto nel seno di mia madre.
Pois possuíste os meus rins; cobriste-me no ventre de minha mãe.
我的肺腑是你所造的, 我在母腹中,你已編織 我。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.