Más maravillosa es la ciencia que mi capacidad; Alta es, no puedo comprenderla.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 139 de Salmos. El Salmo 139 explora el conocimiento exhaustivo que Dios tiene del individuo. Dios conoce sentarse, levantarse, pensamientos, caminos y palabras antes de que sean pronunciadas. La omnipresencia divina hace imposible escapar de su Espíritu, ya sea en cielo, abismo o extremos del mar. La reflexión sobre la formación en el vientre conduce a admiración por la obra creadora de Dios. Finalmente, el salmista pide que ese conocimiento divino examine y guíe su camino.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 139:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Solche Erkenntnis ist mir zu wunderbar und zu hoch; ich kann sie nicht begreifen.
Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.
Este conocimiento es demasiado maravilloso para mí; es tan elevado que no puedo alcanzarlo.
Tal conocimiento es demasiado maravilloso para mí; Alto es, no lo puedo comprender.
Une science aussi merveilleuse est au-dessus de ma portée, Elle est trop élevée pour que je puisse la saisir.
La tua conoscenza è tanto maravigliosa che io non posso sottrarmene; E tanto eccelsa, che appo lei non posso nulla
Tal ciência é para mim maravilhosíssima; tão alta que não a posso atingir.
這樣的知識奇妙,是我不能測的; 至高,是我不能及的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.