Humo subió de su nariz, Y de su boca consumidor fuego; Carbones fueron por él encendidos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 18 de Salmos. El Salmo 18 es una extensa acción de gracias por una liberación atribuida directamente al Señor. La descripción inicial utiliza imágenes de roca, fortaleza, escudo y refugio antes de representar la intervención divina mediante fenómenos cósmicos. Posteriormente el salmista interpreta su liberación en relación con su camino delante de Dios y describe cómo el Señor capacita para la batalla. El salmo concluye ampliando la perspectiva hacia la fidelidad de Dios con el rey y con su descendencia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 18:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Die Erde bebte und ward bewegt, und die Grundfesten der Berge regten sich und bebten, da er zornig war.
There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
Subió humo de sus narices y de su boca salió fuego devorador; de él salieron carbones encendidos.
Il s'élevait de la fumée dans ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche: Il en jaillissait des charbons embrasés.
Un fumo gli saliva per le nari, Ed un fuoco consumante per la bocca; Da lui procedevano brace accese.
Das suas narinas subiu fumaça, e da sua boca saiu fogo que consumia; carvões se acenderam dele.
他的鼻孔冒煙上騰, 他的口發火焚燒,連煤炭也燒著了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.