Y la tierra fue conmovida y tembló; Y moviéronse los fundamentos de los montes, Y se estremecieron, porque se indignó él.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 7 se encuentra en el capítulo 18 de Salmos. El Salmo 18 es una extensa acción de gracias por una liberación atribuida directamente al Señor. La descripción inicial utiliza imágenes de roca, fortaleza, escudo y refugio antes de representar la intervención divina mediante fenómenos cósmicos. Posteriormente el salmista interpreta su liberación en relación con su camino delante de Dios y describe cómo el Señor capacita para la batalla. El salmo concluye ampliando la perspectiva hacia la fidelidad de Dios con el rey y con su descendencia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 18:7 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da mir angst war, rief ich den HERRN an und schrie zu meinem Gott; da erhörte er meine Stimme von seinem Tempel, und mein Schreien kam vor ihn zu seinen Ohren.
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.
Entonces la tierra se estremeció y tembló; los cimientos de las montañas se sacudieron y estremecieron, porque él se había indignado.
La terre fut ébranlée et trembla, Les fondements des montagnes frémirent, Et ils furent ébranlés, parce qu'il était irrité.
Allora la terra fu scossa, e tremò; E i fondamenti de’ monti furono smossi E scrollati; perciocchè egli era acceso nell’ira.
Então a terra se abalou e tremeu; e os fundamentos dos montes também se moveram e se abalaram, porquanto se indignou.
那時,因他發怒地就震動戰抖, 山的根基也震動挪移。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.