Aunque mi padre y mi madre me dejaran, Jehová con todo me recogerá.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 27 de Salmos. El Salmo 27 combina una fuerte confesión de confianza con una súplica nacida de la oposición. Dios es luz, salvación y fortaleza, por lo que el miedo pierde su autoridad. El centro del salmo se encuentra en el deseo de habitar en la casa del Señor y contemplar su hermosura. La exhortación final a esperar en Dios muestra que la fe bíblica puede incluir una espera activa y perseverante.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 27:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn mein Vater und meine Mutter verlassen mich; aber der HERR nimmt mich auf.
When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up.
Aunque mi padre y mi madre me abandonen, Jehová me acogerá.
Aunque mi padre y mi madre me dejaran, Con todo, Jehová me recogerá.
Car mon père et ma mère m'abandonnent, Mais l'Eternel me recueillera.
Quantunque mio padre e mia madre mi avessero abbandonato, Pure il Signore mi accoglierà.
Porque, quando meu pai e minha mãe me desampararem, o SENHOR me recolherá.
即使我的父母撇棄我, 耶和華終必收留我。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.