Gócense y alégrense en ti todos los que te buscan; Y digan siempre los que aman tu salud: Engrandecido sea Dios.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 70 de Salmos. El Salmo 70 es una petición urgente de ayuda y repite el deseo de que Dios actúe rápidamente. Los enemigos que buscan la vida del salmista aparecen contrapuestos a quienes aman la salvación divina. La brevedad del texto refuerza su carácter de oración inmediata: no desarrolla una explicación extensa del problema, sino que concentra la necesidad en una súplica por pronta intervención y en una confesión de dependencia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 70:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
daß sie müssen wiederum zu Schanden werden, die da über mich schreien: "Da, da!"
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.
Que todos los que te buscan se regocijen y se alegren en ti; que quienes aman tu salvación digan siempre: «¡Sea engrandecido Dios!».
Que tous ceux qui te cherchent Soient dans l'allégresse et se réjouissent en toi! Que ceux qui aiment ton salut Disent sans cesse: Exalté soit Dieu!
Rallegrinsi, e gioiscano in te Tutti quelli che ti cercano; E quelli che amano la tua salute Dicano del continuo: Magnificato sia Iddio.
Folguem e alegrem-se em ti todos os que te buscam; e aqueles que amam a tua salvação digam continuamente: Engrandecido seja Deus.
願所有尋求你的,因你歡喜快樂; 願那些喜愛你救恩的,常說:「當尊上帝為大!」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.