Sean vueltos, en pago de su afrenta hecha, Los que dicen: ¡Ah! ¡ah!
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 70 de Salmos. El Salmo 70 es una petición urgente de ayuda y repite el deseo de que Dios actúe rápidamente. Los enemigos que buscan la vida del salmista aparecen contrapuestos a quienes aman la salvación divina. La brevedad del texto refuerza su carácter de oración inmediata: no desarrolla una explicación extensa del problema, sino que concentra la necesidad en una súplica por pronta intervención y en una confesión de dependencia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 70:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Es müssen sich schämen und zu Schanden werden, die nach meiner Seele stehen; sie müssen zurückkehren und gehöhnt werden, die mir Übles wünschen,
Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.
Que retrocedan por su vergüenza quienes dicen: «¡Ajá, ajá!».
Qu'ils retournent en arrière par l'effet de leur honte, Ceux qui disent: Ah! ah!
Quelli che dicono: Eia, eia! Voltin le spalle, per ricompensa del vituperio che mi fanno.
Virem as costas como recompensa da sua vergonha os que dizem: Ah! Ah!
願那些對我說「啊哈、啊哈」的, 因羞愧退後。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.