Y de Sion se dirá: Este y aquél han nacido en ella; Y fortificarala el mismo Altísimo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 87 de Salmos. El Salmo 87 celebra a Sion como ciudad fundada por Dios y presenta una visión sorprendente de las naciones. Egipto, Babilonia, Filistea, Tiro y Cus son mencionados en relación con el reconocimiento de Sion. El lenguaje de nacimiento convierte la pertenencia a la ciudad de Dios en una identidad que alcanza más allá de las fronteras de Israel. La conclusión celebra las fuentes de vida y alegría que proceden de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 87:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Man wird zu Zion sagen, daß allerlei Leute darin geboren werden und daß er, der Höchste, sie baue.
And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
De Sión se dirá: «Este y aquel nacieron en ella», y el Altísimo mismo la establecerá.
Et de Sion il est dit: Tous y sont nés, Et c'est le Très-Haut qui l'affermit.
E si dirà di Sion: Questi e quegli è nato in essa; E l’Altissimo stesso la stabilirà.
E de Sião se dirá: Este e aquele homem nasceram ali; e o mesmo Altíssimo a estabelecerá.
論到 錫安 ,必有話說: 「這一個、那一個都生在其中」; 而且至高者必親自堅立這城。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.