Las vigas de nuestra casa son de cedro, Y de ciprés los artesonados.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 1 de Canción de canciones. La descripción de las vigas y los artesonados transforma el entorno natural y doméstico en escenario de intimidad. La creación de un espacio compartido acompaña simbólicamente la construcción de una relación estable y gozosa.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Canción de canciones 1:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
unserer Häuser Balken sind Zedern, unser Getäfel Zypressen.
The beams of our house are cedar, and our rafters of fir.
Las vigas de nuestras casas son cedros, y nuestros artesonados, cipreses».
Las vigas de nuestra casa son de cedro, Y de ciprés los artesonados.
Les solives de nos maisons sont des cèdres, Nos lambris sont des cyprès. -
Le travi delle nostre case son di cedri, I nostri palchi son di cipressi
As traves da nossa casa são de cedro, as nossas varandas de cipreste.
以香柏樹為房子的棟梁, 以松樹作屋頂的椽木。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.