Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Por tanto, así ha dicho Jehová: Yo me he tornado a Jerusalem con miseraciones; en ella será edificada mi casa, dice Jehová de los ejércitos, y la plomada será tendida sobre Jerusalem.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 16 se encuentra en el capítulo 1 de Zacarías. La respuesta divina anuncia celo por Jerusalén y una futura abundancia para sus ciudades. La visión transforma la experiencia de abandono en una promesa de restauración, prosperidad y elección renovada.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Zacarías 1:16 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Darum so spricht der HERR: Ich will mich wieder zu Jerusalem kehren mit Barmherzigkeit, und mein Haus soll darin gebaut werden, spricht der HERR Zebaoth; dazu soll die Zimmerschnur in Jerusalem gezogen werde.
English · KJV Therefore thus saith the LORD; I am returned to Jerusalem with mercies: my house shall be built in it, saith the LORD of hosts, and a line shall be stretched forth upon Jerusalem.
Español · NTBT Por eso, así dice Jehová: “He vuelto a Jerusalén con compasión; mi casa será reconstruida en ella —declara Jehová de los ejércitos— y se extenderá un cordel de medir sobre Jerusalén”.
Français · LSG C'est pourquoi ainsi parle l'Eternel: Je reviens à Jérusalem avec compassion; ma maison y sera rebâtie, et le cordeau sera étendu sur Jérusalem.
Italiano · DIO1885 Perciò, così ha detto il Signore: Io mi son rivolto verso Gerusalemme in compassione; la mia Casa sarà in essa riedificata, dice il Signor degli eserciti; e il regolo sarà disteso sopra Gerusalemme.
Português · ARC Portanto, assim diz o SENHOR: Voltei-me para Jerusalém com misericórdia; nela será edificada a minha casa, diz o SENHOR dos Exércitos, e o cordel será estendido sobre Jerusalém:
中文 · RCUV 所以耶和華如此說：現在我回到 耶路撒冷 ，仍要施憐憫，我的殿要重建在其中，準繩必拉在 耶路撒冷 之上。這是萬軍之耶和華說的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
