En aquel tiempo se dirá a Jerusalem: No temas: Sion, no se debiliten tus manos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 16 se encuentra en el capítulo 3 de Sofonías. La restauración alcanza incluso el interior de la comunidad: ya no hay razón para temer. Dios aparece como guerrero que salva y como alguien que se goza sobre su pueblo, una imagen de relación restaurada y no simplemente de protección política.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Sofonías 3:16 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Zur selben Zeit wird man sprechen zu Jerusalem: Fürchte dich nicht! und zu Zion: Laß deine Hände nicht laß werden!
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.
Aquel día se dirá a Jerusalén: «No temas, Sion; que no desfallezcan tus manos.
En ce jour-là, on dira à Jérusalem: Ne crains rien! Sion, que tes mains ne s'affaiblissent pas!
In quel giorno si dirà a Gerusalemme: Non temere; Sion, non sieno le tue mani rimesse.
Naquele dia se dirá a Jerusalém: Não temas, ó Sião, não se enfraqueçam as tuas mãos.
當那日,必有話對 耶路撒冷 說: 「不要懼怕! 錫安 哪,不要手軟!
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.