Muerto Husam, reinó en su lugar Hadad hijo de Bedad, el que derrotó a Madián en el campo de Moab; y el nombre de su ciudad fue Avit.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 46 se encuentra en el capítulo 1 de 1 Crónicas. La sección final del capítulo presenta los reyes y jefes de Edom. La enumeración muestra que Edom desarrolló estructuras políticas propias antes de que Israel estableciera una monarquía semejante. La genealogía y la lista de gobernantes funcionan como memoria histórica y como introducción al contraste posterior entre las naciones vecinas y la línea davídica de Israel.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Crónicas 1:46 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da Husam starb, ward König an seiner Statt Hadad, der Sohn Bedads der die Midianiter schlug in der Moabiter Feld; und seine Stadt hieß Awith.
And when Husham was dead, Hadad the son of Bedad, which smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.
Muerto Husam, reinó en su lugar Adad, hijo de Bedad, el cual hirió a Madián en la campaña de Moab: y el nombre de su ciudad fue Avith.
Husam murió y reinó en su lugar Hadad hijo de Bedad, que derrotó a Madián en el campo de Moab. Su ciudad se llamaba Avit.
Huscham mourut; et Hadad, fils de Bedad, régna à sa place. C'est lui qui frappa Madian dans les champs de Moab. Le nom de sa ville était Avith. -
E, morto Husam, Hadad, figliuolo di Bedad, il quale percosse i Madianiti nel territorio di Moab, regnò in luogo suo; e il nome della sua città era Avit.
E morreu Husão, e reinou em seu lugar Hadade, filho de Bedade; este feriu os midianitas no campo de Moabe; e era o nome da sua cidade Avite.
戶珊 死了, 比達 的兒子 哈達 接續他作王, 哈達 曾在 摩押 地擊敗 米甸 人,他的城名叫 亞未得 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.