Y esto fue causa de pecado; porque el pueblo iba a adorar delante de uno hasta Dan.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 30 se encuentra en el capítulo 12 de 1 Reyes. Jeroboam establece Siquem y luego crea centros de culto en Bet-el y Dan con becerros de oro. Su razonamiento es político: teme que el pueblo vuelva a Jerusalén y termine reconociendo nuevamente a la casa de David. La decisión altera deliberadamente el sistema cultual para preservar el poder del nuevo reino. El pecado de Jeroboam se convierte posteriormente en la medida con la que se evaluará a muchos de los reyes de Israel.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Reyes 12:30 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und das geriet zur Sünde; denn das Volk ging hin vor das eine bis gen Dan.
And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan.
Y esto fue ocasión de pecado; porque el pueblo iba a adorar delante del uno, hasta Dan.
Esto se convirtió en pecado, pues el pueblo iba hasta Dan para presentarse ante uno de ellos.
Ce fut là une occasion de péché. Le peuple alla devant l'un des veaux jusqu'à Dan.
E ciò fu cagione di peccato; e il popolo andava fino in Dan davanti all’uno di essi.
E este feito se tornou em pecado; pois que o povo ia até Dã para adorar o bezerro.
這事使百姓陷入罪裏,因為他們甚至到 但 去拜那牛犢。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.